Взорвались небеса на тысячу цветов
Запели голоса : Величье ! Честь ! И Славу !
Тому кто вышел Сам, оставив Отчий кров
Принять греховный срам и зависти отраву
Отец ! Молю позволь припасть к ногам Христа
Он шёл на смерть за нас, не думая о плате
Он выпил мою боль, не оторвав уста
Что б мы могли сейчас купаться в благодати
Ответь же на вопрос : зачем душе страдать ?
Когда воскрес Христос и льётся благодать
Святая благодать, живительный поток
Оплаченна ценой, которой не измерить
Не смей её предать, хотя б на волосок
Пусть мир идёт войной, спасенью можно верить
Ни буквы не убрать и не добавить слог
Никто и никогда не в силах в благодати
Не будет умирать вторично Вечный Бог
Воскрес Он навсегда при Понтии Пилате
Ответь же на вопрос : зачем душе страдать ?
Когда воскрес Христос и льётся благодать
Убейте всякий страх безжалостной рукой
Поверьте до конца, тому что совершилось
Нам раны на руках протягивал Святой
Из рваного рубца спасение струилось
Чего ж ещё желать ?! О чём ещё грустить
Мы не дорожденны, коль сомневаться смеем
Бог Сына смог отдать. В Нём смог нам всё простить
Мы усыновленны, но верить не умеем
Ответь же на вопрос : зачем душе страдать ?
Когда воскрес Христос и льётся благодать !
Комментарий автора: Достоин Агнец закланный принять силу и богатство,и премудрость и крепость, и честь и славу и благословение.
сергей рудой,
сша
55 лет христианин.
Пока горят мои глаза
Пока ещё дышу
Пока не высохла слеза
я для Христа пишу !
Прочитано 2194 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Спасибо брат за духовный труд. Очень понравились слова "Он выпил мою боль, не оторвав уста" и " Не будет умирать вторично Вечный Бог, воскрес Он навсегда" Да, навсегда! Благословений и вдохновения. Комментарий автора: Слава Господу !
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
